Ferroudja Allouache

Maitre de Conférences

Domaine : Littératures française et francophones

Contact : ferroudja.allouache@wanadoo.fr

I. Publications et interventions scientifiques (sélection)

Thèse de doctorat : « Réception et fabrication du texte littéraire « francophone » dans la presse française : du prix Goncourt attribué à René Maran (1921) aux lendemains des Soleils des indépendances d’Ahmadou Kourouma (1970) »

OS : Ouvrages scientifiques (y compris les éditions critiques et les traductions scientifiques)

• Archéologie du texte littéraire dit « francophone ». 1921-1970, Paris, Classiques Garnier, coll. Bibliothèque Francophone (à paraître 2017)

• Blondeau, N. & Allouache, F., Littérature progressive de la francophonie, Paris, CLE International, 2008 • Blondeau, N. & Allouache, F., Littérature progressive du français. Niveau avancé, Paris, CLE International, 2005

• Blondeau, N., Allouache, F. & Né, M.-F., Littérature progressive du français. Niveau débutant, Paris : CLE International, 2004 (2013 : nouvelle édition, revue et augmentée de 16 textes).

• Blondeau, N., Allouache, F. & Né, M.-F., Littérature progressive du français. Niveau intermédiaire, Paris : CLE International, 2003 (2013 : nouvelle éd., revue et augmentée de 16 textes).

ACL : Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture

• Blondeau, N., Allouache, F. & Taourit, R., « Autobiografias linguageiras : estivagens existenciais elaborações identitárias, pertencimentos, transmissão » (trad : Ch. Benatti Rochebois), in Araújo, N. S. & Pinheiro-Madriz J. (dir.) : Línguas, Literaturas e Ensino : reflexões da contemporaneidade, São Luís, Edufma, 2017, p. 161-187.

• « Batouala dans la presse littéraire : fabrication discursive d’une perception racialisée », revue Interculturel francophonies, n° coordonné par Roger Little (à paraître 2017)

• « Écrivains colonisés : un rendez-vous manqué avec l’histoire ? (1920-1943) », in Tournier, I. & Créac’h, M. (dir.) : Œuvres périmées, retrouvées ou perdues, Revue d’Histoire Littéraire de la France, Paris : PUF. (à paraître 2017)

ASCL : Articles dans des revues sans comité de lecture

• « Humour, dimension métaphorique et critique politique dans Les Soleils des indépendances », in Voisin, P. (dir.), Ahmadou Kourouma, entre poétique romanesque et littérature politique, Paris, Classiques Garnier, coll. Rencontres, 2015, p. 41-59.

• « De la place des œuvres de Maryse Condé et des auteurs francophones dans les manuels scolaires français », in Simasotchi-Bronès, F. (dir.), Maryse Condé en tous ses ailleurs, Paris, L’improviste, 2014, p. 79-87.

• « Les Soleils des Indépendances : une œuvre polyphonique », in Voisin, P. (dir.), La Valeur de l’œuvre littéraire, Paris, Classiques Garnier, coll. Rencontres, 2012, p. 477-491.

C-INV : Conférences données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou international

• « Mieux connaître le plurilinguisme des élèves pour une meilleure scolarisation », Stage de formation proposé par le CASNAV de Créteil « Plurilinguisme et connaissance des élèves », 16 avril 2015.

• « Francophonies du monde/monde de la francophonie », Minsk (Biélorussie), Semaine internationale de la Francophonie, Université linguistique de Minsk, 20/21 mars 2013

C-COM : Communications orales sans actes dans un congrès international ou national

• « Le roman francophone : discours critique en France, classement et orientation de lecture », Colloque international jeunes chercheurs L’ordre social et l’ordre des signes dans le roman francophone (Afrique, Antilles, Maghreb, Océan indien), Université Laval, Québec (avec Joanna Malina), 5-6 mai 2011

• « Histoires de vie, histoire d’exil et autobiographies langagières », Colloque Life Writing and Intimate Publics, International Auto/Biography Association, Center for Life History and Life Writing Research,University of Sussex, Brighton (avec Nicole Blondeau), 28 juin-2 juillet 2010

• « Le blanc de l’Algérie ou le silence vivant d’Assia Djebar », Algérie : Nouvelles écritures, Colloque international de l’Université York, Glendon et de l’Université de Toronto

(Dernière mise à jour le 17/07/2017)